Bahia Awah, Rüzgar ve kum

 

Onların yirmisinde kaybolmaktan korkmuyorum, özellikle, devemin hislerine ve büyükannemin verdiği derslere güveniyorum.

Şiirin birkaç dizesi şöyle: Bahia Awah tarafından “Size sorulan” uzak bir geçmişten gelip iddiaların değişkenliğinde usta bir şekilde oluşturulanlardır. Şairin yanılgısız sitili adeta bir yanılsama gezginini andırıyor, sunduğu sağlam seçenekleri ise eski hiç çözülmemiş düğümler gibi. Hayat sıklıkla yazarı bir tarafa koyabileceği ama hiç unutamayacağı hakiki değerlerle yeniden yorumlanabilen yollara sürükler. Bahia bir yap-boz oyunu gibi dizeleriyle kaybolan çocukluğunu onarmaya çalışıyor, şifreleri çözümlenmiş doğası ve manzarasında maceraperest bir şair dönüşüp kayboluyor. Onun varlığını etkileyen insanlar Sahra Çölü’nün rüzgarın merhametinin tadında algılanabilir. Bahia Awah’ın şiirleri hâlâ kararsız olmakla birlikte çoğunlukla bir büküm gece kadanalığında mavi gözlerle kaplı imgeler arasında, bir kadın, develer ve onun jaima stepleri arasındaki sessiz bir gecesidir.

O İspanya’da yaşarken Sahravi şiiri ile ilgilenmekten hiç vazgeçmedi. Şiirleri Granada’ya gelene kadar, Fes, Tanca, Meknes gibi farklı yerlerde toplanmıştır. Hiçbir zaman pasifist amaçlarından vazgeçmeyen biri olarak barış idealleri ve dünyadaki yaşam biçimi şairliği ona tüm  toprakları değerlendirme ve Sahravi köklerine dönme yetisi vermiştir. Şiir koleksiyonun özü “Bir Barış Günü” şiirinde görüldüğü üzere her şeyin birer sembole dönüşüp neredeyse düşmanı olan savaşla karşılaşacağı barış dolu bir güne tekabül eder. Mısralar arasında okurun kaybolmasını sağlayan, Sahraviler için her zaman ahenk dolu günler içinde bulunan bir diyalog dünyaya isyankâr bir mesaj bırakır. “Gözlerin gibi” şiirinde de olduğu gibi Sahra Çölü’nde aşkı anlatmanın önemi açık bir şekilde görülür.

Bahsi geçen şiirde şair bir kızla hiç bitmeyen bir diyaloga girer, insanı hiç uyutmayan çölün yıldızlı geceleri betimler ve başkalarına yardım etmekten endişelenir. Gerçekten de şair bu şiiri şiirde bir konuşma sırasında özellikle bunu bir konuşma sırasında isteyen kıza ithaf etmiştir:  kız şairden ona Saharadaki gökyüzünü tarif etmesini ister. Çağdaş panoramanın ana temsilcilerinden olan Bahia Awah uzun zamandan beri Sahravi şiiri hakkında ve insan grupları özellikle önemsiz oldukları düşünülerek unutulmuş insanlar arasında barış ve diyalog fikri hakkında konuşmalar yapmaktadır. Sahravilerin önemini tarif ettiği koleksiyonu  “Kara Bulutlar” şiiri ile biter. Mısralar gözle görünür bir şekilde , anılar uyandıran aitlik duygusu hislerini mecazi olarak açıklar. “Sendedir Saharan, özgürlük, asaletin aynası, Sendedir ve sende Sahraviler zafere ulaşacak”.

 

LINK TO THE BOOK