Çeviri

Birbirine bağlı ve  entegre pazarların küresel dünyasında yaşıyoruz. Ve bu dünyada, çok dilli iletişim, şirketler için giderek önem kazanmaktadır. Dolayısıyla, yüksek kaliteli bir çeviri, küresel olarak faaliyet gösteren herhangi bir şirketin başarısında kilit rol oynamaktadır.

Tüm müşterilerime sunduğum, zamanında ve uygun fiyatta teslim edilen profesyonel bir çeviridir. Sahip olabileceğiniz herhangi bir istek veya soruyu çok hızlı yanıtlarım. Tüm müşterilerim için tercüme konusunda yetenekli bir ortak, tutkusu ve yaşamı çeviri ve kültürlerarası diyalogdan oluşan bir kişiyim.

Hızlı, adanmış ve iki dilli (Almanca ve İtalyanca) bir çevrede büyüdüğüm için  sunduğum kaynak ve hedef dillerle ilgili derinlemesine bilgi sahibiyim ve sonrasında da  diğer Avrupa ve fazladan  Avrupa dillerini de arka plandan başlayarak öğrenmeye başladım.

Projeniz ne olursa olsun, ne kadar büyük veya küçük olursa olsun, dil engeli yıkmaya yardımcı olacağım. Müşteriler bana doğruluğumdan, hızımdan ve kesinlikle dakik teslimlerden dolayı bana güveniyor. Çeşitli alanlarda 20 yılı aşkın çevirisi tecrübesi sayesinde, şirketinizin küresel büyümesine katkıda bulunabilir ve gerçek ve gelecek ihtiyaçlarınıza uyacak şekilde özel bir çeviri çözümü oluşturabilirim.

Zamanında ve makul bir fiyata sunduğum çeviri hizmetinin kalitesi bir numaralı endişemdir!

Değerlere olan bağlılık, benim işimde ve sizin işinizde önemli bir rol oynamaktadır. Benim için taahhüdün kendisi çevirmen olarak çalışmamın temel bir değeridir. Kaliteye, son başvuru tarihlerine, müşteri memnuniyetine ve günün sonunda ortak olarak başarıya olan inancımı taahhüt ediyorum.

Kelimeler ruhlardır. Benim için çeviri, kelimelerle, diyalogla ve dilsel ifade ile ilgili tutkudaki kararlılığımdır.

Aşağıdaki dil kombinasyonlarında, kelime, 0,07 ila 0,10 € arasında uygun fiyatlı kelime fiyatlarıyla yasal, teknik, edebiyat ve pazarlama çevirileri sunuyorum. Tutarlılığı sağlamak ve fiyat-performans oranımı arttırmak için CAT Trados aracını kullanıyorum.

İtalyanca Almanca

Almanca İtalyanca

İngilizce Almanca

Fransızca Almanca

Hollandaca Almanca

İspanyolca Almanca

CV’mi burda bulabilirsiniz.

Kitap çevirilerime bir göz atmak isterseniz buraya tıklayın. Diğer diller, alanlar ve dil çiftleri için, uluslararası sözlü tercüme bürosunda kıdemli çevirmen olarak çalıştığım ProMosaik Trans ile iletişime geçmekten çekinmeyin.