Nous vivons dans un monde interconnecté et mondial de marchés en fusion. Et dans ce monde, la communication multilingue est de plus en plus importante pour les entreprises. Une traduction de haute qualité joue donc un rôle clé dans le succès de toute entreprise opérant dans le monde entier.
Ce que j’offre à tous mes clients, c’est une traduction professionnelle, livrée à temps et à un tarif abordable. Je réponds très rapidement à toute demande ou question que vous pourriez avoir. Pour tous mes clients, je suis une partenaire compétente en traduction, une personne dont la passion et la vie sont faites de la traduction et du dialogue interculturel.
Je suis rapide, dévouée et j’ai une connaissance approfondie des langues sources et cibles que je propose car j’ai grandi dans un environnement bilingue (allemand et italien), puis j’ai appris d’autres langues européennes et extra-européennes à partir de ce contexte.
Quel que soit votre projet, grand ou petit, je vous aiderai à éliminer la barrière de la langue. Les clients me font confiance pour la précision, la rapidité et les livraisons absolument ponctuelles. Grâce à une expérience de plus de 20 ans dans la traduction dans divers domaines, je suis en mesure d’alimenter la croissance mondiale de votre entreprise et de créer une solution de traduction personnalisée pour répondre à vos besoins actuels et futurs.
La qualité du service de traduction que je propose à temps et à un prix abordable est ma principale préoccupation!
L’engagement envers les valeurs joue un rôle essentiel dans mon entreprise comme dans la vôtre. Pour moi, l’engagement est en soi une valeur fondamentale de mon travail de traductrice. Je suis attachée à la qualité, aux délais, à la satisfaction de la clientèle et à la réussite, qui en fin de compte est notre réussite commune en tant que partenaires.
Les mots sont des âmes. Traduire pour moi est l’engagement de ma propre passion pour les mots, le dialogue et l’expression linguistique.
Je propose des traductions juridiques, techniques, littéraires et marketing dans les combinaisons de langues suivantes, à des prix de mots abordables et compris entre 0,07 et 0,10 € par mot. Pour garantir la cohérence et améliorer mon rapport qualité-prix, j’utilise les outils de traduction Trados et Matecat.
Italien Allemand
Allemand Italien
Anglais Allemand
Français Allemand
Néerlandais Allemand
Espagnol Allemand
